De acuerdo con el objetivo original del ejercicio y la recomendación del Relator Especial de la ONU, la redacción de los Principios se centró en sentar las bases de un consenso mundial sobre la protección efectiva de los derechos humanos de los niños nacidos mediante acuerdos de maternidad subrogada. En consecuencia, los Principios se redactan desde el punto de vista de estos derechos del niño y dentro del marco general de los derechos humanos.
El primer borrador de los Principios fue elaborado por un núcleo de expertos convocado y coordinado por Mia Dambach en nombre de la Secretaría General del SSI: Claire Achmad, Nigel Cantwell, Patricia Fronek, Olga Khazova, John Pascoe, David Smolin, Katarina Trimmings, and Michael Wells-Greco. Desde entonces, este grupo central se ha encargado de revisar y ajustar periódicamente el proyecto a la luz de consultas más amplias. Estas consultas han contado con la participación de un amplio grupo de expertos y observadores, incluidos miembros del Comité de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas, gobiernos, HCCH, UNICEF, el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la venta y la explotación sexual de los niños, académicos y profesionales de ámbitos multidisciplinares que representan a diversas regiones del mundo. También se buscaron y recibieron las experiencias vividas por las personas concebidas por donantes y por vientres de alquiler. La obtención de aportaciones se ha garantizado, en particular, mediante una serie de consultas internacionales, regionales y nacionales desde 2016, entre ellas las celebradas en Verona, Zúrich, Israel y La Haya, Ciudad del Cabo, Londres y Ginebra así como Camboya (orden cronológico). También estaban previstas otras reuniones regionales en América y Europa del Este, pero no pudieron celebrarse debido a la pandemia de COVID-19. No obstante, fue posible incluir aportaciones de expertos de estas regiones en el proceso de redacción.
El SSI desea expresar su más sincero agradecimiento a todos aquellos que han contribuido y participado en la redacción de los Principios de Verona. El SSI espera que estos Principios proporcionen una orientación útil para proteger los derechos del niño en la maternidad subrogada, acogiendo con satisfacción otros esfuerzos para garantizar el respeto de los derechos humanos en este ámbito.
Actualmente disponibles en inglés y portugués, los principios de Verona se traducirán al francés y al español y, previa petición, a otras lenguas.